O Resto É Resto Lyrics Translation in English

E você me mandou embora

And you sent me away

E eu nem pisei lá fora eu percebi

And I hadn't even stepped outside, I realized

Sua voz tremia ao falar

Your voice trembled as you spoke

Do seu olhar a insegurança

In your gaze, insecurity

Refletia as lembranças e o medo

Reflected memories and fear

De me ver sair pra não voltar

Of seeing me leave and not return

Eu te conheço bem melhor do que você

I know you better than you do

E sei que não é isso que seu coração te diz

And I know that's not what your heart tells you

Cada batida acelerada quer dizer

Every accelerated beat means

Tem muito mais pra gente

There's much more for us

Então respira fundo e me abraça

So take a deep breath and hug me

O que quiser que eu faça

Whatever you want me to do

Eu faço mais

I'll do more

E hoje mesmo peço a conta no trabalho

And today I quit my job

Eu abandono a faculdade

I'll leave college

Pra viver em função de você

To live for you

Se é atenção que tá faltando

If it's attention that's lacking

Eu refaço meus planos

I'll redo my plans

Dá pra viver sem o resto

We can live without the rest

Se eu tiver você

If I have you

E hoje mesmo peço a conta no trabalho

And today I quit my job

Eu abandono a faculdade

I'll leave college

Pra viver em função de você

To live for you

Se é atenção que tá faltando

If it's attention that's lacking

Eu refaço meus planos

I'll redo my plans

Dá pra viver sem o resto

We can live without the rest

Se eu tiver você

If I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you

Eu te conheço bem melhor do que você

I know you better than you do

E sei que não é isso que seu coração te diz

And I know that's not what your heart tells you

Cada batida acelerada quer dizer

Every accelerated beat means

Tem muito mais pra gente

There's much more for us

Então respira fundo e me abraça

So take a deep breath and hug me

O que quiser que eu faça

Whatever you want me to do

Eu faço mais

I'll do more

E hoje mesmo peço a conta no trabalho

And today I quit my job

Eu abandono a faculdade

I'll leave college

Pra viver em função de você

To live for you

Se é atenção que tá faltando

If it's attention that's lacking

Eu refaço meus planos

I'll redo my plans

Dá pra viver sem o resto

We can live without the rest

Se eu tiver você

If I have you

E hoje mesmo peço a conta no trabalho

And today I quit my job

Eu abandono a faculdade

I'll leave college

Pra viver em função de você

To live for you

Se é atenção que tá faltando

If it's attention that's lacking

Eu refaço meus planos

I'll redo my plans

Dá pra viver sem o resto

We can live without the rest

Se eu tiver você

If I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you

Iê, iê, iê, iê, iê, iê

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

O resto é resto se eu tiver você

The rest is just the rest if I have you