Bora Passear Lyrics Translation in English

Me dê sua mão

Give me your hand

Vamos embora

Let's go

Bora passear

Let's go for a walk

Pra dentro dessa noite escura

Into this dark night

Deixa eu te levar

Let me take you

Me dê sua mão

Give me your hand

Vamos embora

Let's go

Bora passear

Let's go for a walk

Pra dentro dessa noite escura

Into this dark night

Deixa eu te levar

Let me take you

Que esse mundo é demais

Because this world is too much

Grande demais

Too big

Só você me dá vontade de ir ao fundo

Only you make me want to go deep

Agarrado em seus cabelos longos e escuros

Clutching your long and dark hair

(Só você me dá vontade de ir ao fundo

(Only you make me want to go deep

Agarrado em seus cabelos longos e escuros)

Clutching your long and dark hair)

Passo a passo, nessa dança eu te conduzo

Step by step, in this dance I lead you

Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundo

Spin, spin, spin, spin, spin, spin world

Me dê sua mão

Give me your hand

Vamos embora

Let's go

Bora passear

Let's go for a walk

Pra dentro dessa noite escura

Into this dark night

Deixa eu te levar

Let me take you

Me dê sua mão

Give me your hand

Vamos embora

Let's go

Bora passear

Let's go for a walk

Pra dentro dessa noite escura

Into this dark night

Deixa eu te levar

Let me take you

Sambando no beiço da boca da noite

Samba on the edge of the night's lips

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Risada ecoa no escuro abafado

Laughter echoes in the stifled darkness

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Brilha pele preta na lua de prata

Black skin shines in the silver moon

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

É tão modesto o seu sapateado

Your tap dance is so modest

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Ziguezagueando no passo enlaçado

Zigzagging in the entwined step

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

De cá pra lá, de cá pra banda

From here to there, from here to the band

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Atiça, tropeça e chama pra dança

Tease, stumble, and call to the dance

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Bate palma, afirma e abre a festança

Clap, affirm, and open up the celebration

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Seu ganzá fortalece a união desse samba

Your shaker strengthens the union of this samba

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Seu ganzá fortalece a união desse samba

Your shaker strengthens the union of this samba

(Cai bem, cai bem)

(Fits well, fits well)

Cai bem, cai bem

Fits well, fits well