A gente precisa conversar mais Lyrics Translation in English

Grupo Momentos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Faz tempo que a gente não namora

It's been a while since we haven't dated

É só trabalho, stress, a gente não se procura.

It's just work, stress, we don't seek each other

Até parece que nosso caso não tem volta

It almost seems like our case is beyond repair

Se a gente não se ajudar ninguém mais ajuda.

If we don't help each other, no one else will


A gente precisa conversar mais

We need to talk more

Não de cabeça quente tomar decisões

Not make decisions in the heat of the moment

Um tem que ceder daqui, outro dali,

One has to give here, the other there,

Pra uma linda historia em dois corações.

For a beautiful story in two hearts.


Depois do amor se vira pro lado,

After love, you turn to the side,

Todos esses sintomas ainda tem cura.

All these symptoms still have a cure.

Precisamos experimentar como no passado,

We need to experience it like in the past,

Onde há qualquer hora se faz e há loucuras.

Where at any time, it happens, and there are craziness.


A gente precisa conversar mais

We need to talk more

Não de cabeça quente tomar decisões

Not make decisions in the heat of the moment

Um tem que ceder daqui, outro dali,

One has to give here, the other there,

Pra uma linda historia em dois corações.

For a beautiful story in two hearts.

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment