Os Loucos Vão Viver Lyrics Translation in English

D'taus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

eu ando pelas ruas

I walk through the streets

e canso de pensar

and tire of thinking

por que estar aqui

why be here

por que não estar lá

why not be there

olho no espelho

I look in the mirror

e vejo minha face

and see my face

não sei o que eu penso

I don't know what I think

nem mesmo a reconheço

don't even recognize myself


tudo está um tédio

everything is boring

tudo é incerto

everything is uncertain

meus olhos vão pesando

my eyes get heavy

e o sono vem com pressa (3X)

and sleep comes quickly (3X)


subo em um prédio

I climb a building

até penso em pular

even think about jumping

quando surge uma pergunta

when a question arises

"de mim vão se lembrar?"

"will they remember me?"


se o mundo é desse jeito

if the world is like this

então louco eu quero ser

then crazy I want to be

se essa vida nos estressa

if this life stresses us

só os loucos vão viver

only the crazy will live

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola June 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment