Rap do Ulquiorra (Bleach)
DaaruiLyrics
Translation
Um Arrankar desenvolvido
A developed Arrancar
Portador de uma presença sombria
Bearer of a shadowy presence
Durante minha lembrança minha existência foi vazia
During my memory, my existence was empty
Solene em minha postura
Solemn in my posture
Renego qualquer revolta
I renounce any revolt
A única coisa branca dentre o escuro a minha volta
The only white thing amid the darkness around me
Reflito até que Aizen se envolve
I reflect until Aizen gets involved
Ao cair da minha máscara
As my mask falls
A minha forma como Arrankar desenvolve
My form as an Arrancar evolves
Pressão avassaladora junto a estabilidade
Overwhelming pressure along with stability
Como um espada de Aizen eu juro fidelidade
Like Aizen's sword, I swear loyalty
A sua companhia é ineficaz
Your company is ineffective
Ao contemplar o meu terror a sua alma se desfaz
Upon witnessing my terror, your soul disintegrates
Sua mente se perde pela vontade percussora
Your mind is lost due to the driving will
A virtude do meu plano te faz uma traidora
The virtue of my plan makes you a traitor
Por ter um coração você se perde na discórdia
Having a heart, you get lost in discord
Perfurar seu peito é uma forma de misericórdia
Piercing your chest is a form of mercy
Foque os seus sentimentos assim como um mecanismo
Focus your feelings like a mechanism
Ao despertar do Quarto Espada esmago seu protagonismo
Upon the awakening of the Fourth Espada, I crush your protagonism
Me pergunto o porque você persiste
I wonder why you persist
Se eu não posso enxergar o sentimento não existe
If I can't see the feeling, it doesn't exist
Eu sou um Arrankar, e vou, vou arrancar
I am an Arrancar, and I will, will tear apart
Caia aos pés do Quarto Espada, Ulquiorra
Fall at the feet of the Fourth Espada, Ulquiorra
Sua desvantagem é ter um coração
Your disadvantage is having a heart
Prevaleço meu corpo através de regeneração
I prevail, my body through regeneration
Eu sou um Arrankar, e vou, vou arrancar
I am an Arrancar, and I will, will tear apart
Caia aos pés do Quarto Espada, Ulquiorra
Fall at the feet of the Fourth Espada, Ulquiorra
Ao meu despertar sua esperança eu parto
Upon my awakening, I shatter your hope
Um Arrankar de sangue frio, espada número 4
A cold-blooded Arrancar, sword number 4
Sua inutilidade sobrepõe o seu intuito
Your uselessness overshadows your intent
Esperei demais de um Shinigami substituto
I expected too much from a substitute Shinigami
Sua alma não suporta a pressão espiritual
Your soul can't withstand the spiritual pressure
Ajudo Aizen na reconstrução da chave real
I assist Aizen in reconstructing the royal key
Aprimorando minha pesquisa tudo em volta eu revisto
Refining my research, I review everything around
Se eu abrir seu peito o sentimento poderá ser visto?
If I open your chest, will the feeling be seen?
Presa as amarras não vê o cenário
Bound by chains, you don't see the scenario
Só cumpro minha missão e nada além do necessário
I only fulfill my mission and nothing more than necessary
Acima desse céu desfaça do que tenha apego
Above this sky, let go of whatever you're attached to
Exalando terror na ressurreição de um morcego
Exuding terror in the resurrection of a bat
Sem sua máscara no fim a chance é zero
Without your mask in the end, the chance is zero
Pode usar seu Getsuga, perderá pro Gran Rey Cero
You can use your Getsuga, but you'll lose to Gran Rey Cero
Ao chegar da segunda etapa o seu medo se ampliará
Upon reaching the second stage, your fear will intensify
Mesmo parecendo um Hollow nunca irá se igualar
Even if you look like a Hollow, you'll never compare
Me pergunto o porque você persiste
I wonder why you persist
Se eu não posso enxergar o sentimento não existe
If I can't see the feeling, it doesn't exist
Eu sou um Arrankar, e vou, vou arrancar
I am an Arrancar, and I will, will tear apart
Caia aos pés do Quarto Espada, Ulquiorra
Fall at the feet of the Fourth Espada, Ulquiorra
Sua desvantagem é ter um coração
Your disadvantage is having a heart
Prevaleço meu corpo através de regeneração
I prevail, my body through regeneration
Eu sou um Arrankar, e vou, vou arrancar
I am an Arrancar, and I will, will tear apart
Caia aos pés do Quarto Espada, Ulquiorra
Fall at the feet of the Fourth Espada, Ulquiorra