A Tenda Lyrics Translation in English

Ouça-me Moisés

Hear me, Moses

Nenhum homem foi capaz

No man was able

De olhar na minha Face

To gaze upon my Face

E permanecer de pé

And remain standing

Minha Face é pura Glória

My Face is pure Glory

E nenhum mortal que existe foi capaz

And no mortal that exists was able

De contemplá-la imaginaram pela fé

To contemplate it, they imagined by faith

Se o que falo em mistério

If what I speak in mystery

No lugar do nosso encontro

In the place of our encounter

Já não é suficiente, para te satisfazer

Is no longer sufficient to satisfy you

Vou leva-te até a rocha

I will take you to the rock

Você não verá minha Face

You will not see my Face

Mas um pouco da minha Glória

But a bit of my Glory

Eu revelo pra você

I reveal to you

A mesma Glória que um Serafim respira

The same Glory that a Seraph breathes

Quando cobre o seu rosto

When covering its face

E não consegue Me enxergar

And cannot see Me

A mesma Glória que passeia pelo trono

The same Glory that walks around the throne

O universo então se rende

The universe then surrenders

Só consegue Me adorar

Can only worship Me

A mesma Glória reservada pra João

The same Glory reserved for John

Quando dentro da prisão Eu entregar

When inside the prison I deliver

Revelação lá no futuro, hoje a você

Revelation in the future, today to you

Moisés Eu revelo em primeira mão

Moses, I reveal firsthand

A mesma Glória que irá com o Meu Filho

The same Glory that will go with My Son

Pra fazer o impossível quando Ele encarnar

To do the impossible when He incarnates

A mesma Glória que vai encher os discípulos

The same Glory that will fill the disciples

Lá dentro do cenáculo e o poder vai derramar

Inside the upper room and the power will pour out

A mesma Glória que você olhou na sarça

The same Glory that you looked at in the bush

E não entendia nada quando

And understood nothing when

Eu me manifestei

I manifested Myself

A mesma Glória revelada em outro nível

The same Glory revealed on another level

De uma forma diferente eu apresentarei

In a different way, I will present

Sinta essa Glória te envolvendo

Feel this Glory surrounding you

Nessa hora, neste lugar

At this moment, in this place

Tomando todo este ambiente

Taking over this entire atmosphere

Veja o mover o passear do Sobrenatural

See the movement, the walk of the Supernatural

Aqui chegou, o Deus Onipotente

Here it comes, the Almighty God

Sinta agora Sua presença e se prostre

Feel His presence now and prostrate yourself

Reverência, tire a sandália dos pés

Reverence, take off your sandals

Porque Ele não mudou, ainda é o mesmo

Because He has not changed, He is still the same

Deus que tomou a sarça ardente

God who took the burning bush

Veja esse templo fumegando

See this temple smoking

Sinta o corpo incendiando

Feel the body igniting

Hoje a tenda do encontro é no altar

Today the tent of meeting is at the altar

Deus desceu com sua glória pra mudar

God came down with His glory to change

Sua história face a face com você irá falar

Your story, face to face, He will speak with you

Seja agora renovado, batizado, restaurado

Be renewed now, baptized, restored

Seja usado, nada pode te impedir

Be used, nothing can stop you

O véu do templo foi rasgado

The veil of the temple was torn

Você tem acesso livre

You have free access

O seu Deus vai te ouvir

Your God will hear you

(Comece, a falar com Ele)

(Start talking to Him)

Comece a conversar, no secreto com Ele

Start the conversation, in secret with Him

(Converse com Ele, no secreto)

(Talk to Him, in secret)

Comece a receber, o poder que vem d'Ele

Start receiving, the power that comes from Him

(E receba de Deus, Receba de Deus)

(And receive from God, receive from God)

(Mais. mais, mais)

(More, more, more)

Comece a falar, em mistério com Ele

Start speaking, in mystery with Him

Comece a conversar, no secreto com Ele

Start the conversation, in secret with Him

Comece a receber, o poder que vem d'Ele (2 vezes)

Start receiving, the power that comes from Him (2 times)

Comece adorar, seja cheio d'Ele

Start worshiping, be filled with Him

Sinta essa Glória te envolvendo

Feel this Glory surrounding you

Nessa hora, neste lugar

At this moment, in this place

Tomando todo este ambiente

Taking over this entire atmosphere

Veja o mover o passear do Sobrenatural

See the movement, the walk of the Supernatural

Aqui chegou, o Deus Onipotente

Here it comes, the Almighty God

Sinta agora Sua presença e se prostre

Feel His presence now and prostrate yourself

Reverência, tire a sandália dos pés

Reverence, take off your sandals

Porque Ele não mudou, ainda é o mesmo

Because He has not changed, He is still the same

Deus que tomou a sarça ardente

God who took the burning bush

Veja esse templo fumegando

See this temple smoking

Sinta o corpo incendiando

Feel the body igniting

Hoje a tenda do encontro é no altar

Today the tent of meeting is at the altar

Deus desceu com Sua Glória pra mudar

God came down with His Glory to change

Sua história face a face com você irá falar

Your story, face to face, He will speak with you

Seja agora renovado, batizado, restaurado

Be renewed now, baptized, restored

Seja usado, nada pode te impedir

Be used, nothing can stop you

O véu do templo foi rasgado

The veil of the temple was torn

Você tem acesso livre

You have free access

O seu Deus vai te ouvir

Your God will hear you

Comece a receber

Start receiving

(Entra na Tenda)

(Enter the Tent)

Comece a receber

Start receiving