Deus Está No Barco Lyrics Translation in English

Damaris Cristiny
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquela madrugada que você estava chorando, ele estava lá

That dawn when you were crying, He was there

Aquela dor que você estava enfrentando, Deus estava lá

That pain you were facing, God was there

Aquele momento difícil

That difficult moment

Ele estava lá, fazendo o impossível

He was there, doing the impossible

Deus estava lá

God was there

O inferno se levantava pra tentar te destruir

Hell rose to try to destroy you

E a mão de Deus se levantava por você

And God's hand rose for you

O inimigo dizia ele não vai conseguir

The enemy said he won't succeed

Mas nessa guerra a vitória vem de Deus

But in this war, victory comes from God


Deus esta no barco quando o vento está soprando

God is in the boat when the wind is blowing

Tempestade desafiando a instabilidade da fé

Storm challenging the instability of faith

Deus está contigo e não te abandona, em todos os momentos

God is with you and does not abandon you, in every moment

Pra manter você de pé

To keep you standing

Quando é noite, quando é vale, quando é dia

When it's night, when it's a valley, when it's day

Se tem males se tem dores ele cura

If there are evils, if there are pains, He heals

E as portas ele abre, é socorro, e consolo

And doors He opens, it's help, and comfort

É abrigo teu amigo só pra saber que agora mesmo

He is a shelter, your friend just to know that right now

Ele está contigo

He is with you

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment