Chorava No Meio da Rua Lyrics Translation in English
Paulo Vanzolini
Portuguese Lyrics
English Translation
Você diz que eu choro escondido
You say that I cry in secret
Ai, meu deus, que ingenuidade sua
Oh, my God, how naive of you
Se eu tivesse que chorar
If I had to cry
Chorava no meio da rua
I'd cry in the middle of the street
Diga que eu tenho saudade
Say that I miss
O que é verdade
What is true
Diga que ainda lhe quero
Say that I still want you
Que é também
That's also true
Mas chorar, nem sozinho
But crying, not even alone
Nem na frente de ninguém
Nor in front of anyone
Não diga que eu chorei, ninguém vai crer
Don't say that I cried, no one will believe
Todos sabem que eu sou duro de roer
Everyone knows that I'm tough to chew
Added by
Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil
September 25, 2024
Previous
Deus Está No Barco
Next
Cadê Cadê
Refine Translation