Mesmo Sendo Deus Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Shalom
Portuguese Lyrics
English Translation
Mesmo sendo Deus
Even being God
Se esvaziou, fazendo-se escravo por amor
He emptied Himself, becoming a slave for love
Mesmo sendo Deus
Even being God
Fez-se como nós
He became like us
Humilhou-se até a morte numa cruz
He humbled Himself to death on a cross
Foi morto e reina vivo meu Jesus
He was killed and reigns alive, my Jesus
Oferta tão perfeita
Such a perfect offering
Amor que não rejeita a nossa imperfeição
Love that does not reject our imperfection
Teu corpo partido
Your broken body
Alimento de minh'alma
Food for my soul
Ternura que me atrai
Tenderness that attracts me
Teu sangue vertido
Your spilled blood
Em minha fraqueza
In my weakness
Tua força, em meu coração a Tua paz
Your strength, in my heart, Your peace
Mesmo sendo Deus
Even being God
Fez-se como nós
He became like us
Humilhou-se até a morte numa cruz
He humbled Himself to death on a cross
Foi morto e reina vivo meu Jesus
He was killed and reigns alive, my Jesus
Oferta tão perfeita
Such a perfect offering
Amor que não rejeita a nossa imperfeição
Love that does not reject our imperfection
Teu corpo partido
Your broken body
Alimento de minh'alma
Food for my soul
Ternura que me atrai
Tenderness that attracts me
Teu sangue vertido
Your spilled blood
Em minha fraqueza
In my weakness
Tua força, em meu coração a Tua paz
Your strength, in my heart, Your peace
Jesus, Jesus Nome sobre todo nome
Jesus, Jesus, Name above every name
Jesus, Jesus Nome sobre todo nome
Jesus, Jesus, Name above every name
Jesus, Jesus Nome sobre todo nome
Jesus, Jesus, Name above every name
Jesus, Jesus Nome sobre todo nome
Jesus, Jesus, Name above every name