O Canto Dos Pássaros Lyrics Translation in English

Há entre as raízes e as estrelas desse mar

Between the roots and the stars of this sea

Entre as folhas e o sol dessa oração

Between the leaves and the sun of this prayer

Um coração que não queria muito além do que você pode me dar

A heart that didn't want much more than what you can give me

Não feche os olhos se eu não estiver aqui

Don't close your eyes if I'm not here

Com a mão na sua antes de você dormir

With my hand in yours before you sleep

A noite é triste se a luz do seu olhar a me deixar sem graça

The night is sad if the light of your gaze makes me shy

Não precisamos de tudo não, não, não, não...

We don't need everything, no, no, no, no...

A nossa riqueza é o amor

Our wealth is love

Ouça o canto dos pássaros,

Listen to the birds' song

Maior que a incerteza é o desenho que eu fiz no seu coração

Greater than uncertainty is the drawing I made in your heart

Eu já te falei milhões de frases e o jardim já floresceu é hora de ser feliz

I've told you millions of phrases, and the garden has already bloomed; it's time to be happy

Não diga não, nem vou pensar, pois esperar é tão ruim

Don't say no, and I won't think, because waiting is so bad

Assim eu vou, tomar sorvete lá no parque com você

So I'll go, have ice cream in the park with you

Sentar na areia e esperar o sol nascer

Sit on the sand and wait for the sun to rise

Fazer a cena mais romântica que assistimos na tv,vou te beijar

Make the most romantic scene we've seen on TV; I'll kiss you

Não precisamos de tudo não, não, não, não...

We don't need everything, no, no, no, no...

A nossa riqueza é o amor

Our wealth is love

Ouça o canto dos pássaros, tchu, tchu, tchu, tchu

Listen to the birds' song, tchu, tchu, tchu, tchu

Maior que a incerteza é o desenho que eu fiz no seu coração

Greater than uncertainty is the drawing I made in your heart