Entre Tantos Mil Lyrics Translation in English
Daniel Ludtke
Portuguese Lyrics
English Translation
Entre tantos mil
Among so many thousand
Vocês se encontraram
You found each other
O céu se abriu
The sky opened up
Seus olhos se iluminaram
Your eyes lit up
Entre tanta gente no frio procurando um amor
Among so many people in the cold searching for love
Vocês dois se uniram para dividir calor
You two came together to share warmth
Um amor assim não é acaso
A love like this is not by chance
Um amor assim foi por Deus guiado
A love like this was guided by God
Foi pré-fabricado no coração do pai
It was pre-fabricated in the heart of the Father
E firmado nEle o sentimento vai
And anchored in Him, the feeling goes
Ser eterno e incomum
To be eternal and uncommon
Eterno e incomum
Eternal and uncommon
Entre tantos mil
Among so many thousand
Entre tantos mil
Among so many thousand
Vocês se apaixonaram
You fell in love
logo veio a certeza vocês se amaram
Soon came the certainty that you loved each other
Entre tanta gente no frio procurando um amor
Among so many people in the cold searching for love
Vocês dois se uniram para dividir calor
You two came together to share warmth
Um amor assim não é acaso
A love like this is not by chance
Um amor assim foi por Deus guiado
A love like this was guided by God
Foi pré-fabricado no coração do pai
It was pre-fabricated in the heart of the Father
E firmado nEle o sentimento vai
And anchored in Him, the feeling goes
Ser eterno e incomum
To be eternal and uncommon
Eterno e incomum
Eternal and uncommon
Um amor assim não é acaso
A love like this is not by chance
Um amor assim foi por Deus guiado
A love like this was guided by God
Foi pré-fabricado no coração do pai
It was pre-fabricated in the heart of the Father
E firmado nEle o sentimento vai
And anchored in Him, the feeling goes
Ser eterno e incomum
To be eternal and uncommon
Eterno e incomum
Eternal and uncommon
Entre tantos mil
Among so many thousand