Exército de Irmãos Lyrics Translation in English
Daniel & Samuel
Portuguese Lyrics
English Translation
Quantos de nós
How many of us
Os nossos inimigos terão que enfrentar
Will have to face our enemies
(Somos multidões e multidões numa só fé)
(We are multitudes and multitudes in one faith)
Soldados a lutar
Soldiers fighting
Nossa arma e armadura é a espada da palavra
Our weapon and armor is the sword of the word
E o nome do Senhor (do Senhor, do senhor)
And the name of the Lord (of the Lord, of the Lord)
Nosso ato de bravura é a fé inabalável
Our act of bravery is unwavering faith
Crer em um Deus que é vencedor
Believing in a God who is victorious
Nem fogo, nem água vai nos fazer parar
Neither fire nor water will make us stop
Pela água e pelo fogo nosso Deus conosco está
Through water and fire, our God is with us
Nós somos milhões sem distinção de raça ou cor
We are millions without distinction of race or color
Nosso nome lá no céu é batalhão de adorador
Our name in heaven is a battalion of worshipers
Cadê o campeão?
Where is the champion?
(Olha eu aqui, olha eu aqui)
(Look, I'm here, look, I'm here)
O exército de oração?
The army of prayer?
(Olha Ele aqui, olha Ele aqui)
(Look, He's here, look, He's here)
Somos todos dependentes
We are all dependent
Elos de uma corrente
Links in a chain
Que ordena o mau sair
Commanding evil to leave
(Vai sair, vai sair)
(It will leave, it will leave)
E a espada de poder?
And the sword of power?
(Já está na mão, já está na mão)
(It's already in hand, it's already in hand)
O mistério que só crer
The mystery that only believes
(Está em ação, está em ação)
(Is in action, is in action)
Nosso grito é de glória (glória)
Our shout is of glory (glory)
Nós somos um exército de irmãos
We are an army of brothers
Oh, oh, oh, oh, nós somos
Oh, oh, oh, oh, we are
Um exército de irmãos
An army of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Coragem, fé, ação, hur!
Courage, faith, action, hur!
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Coragem, fé, ação!
Courage, faith, action!
Cadê o campeão?
Where is the champion?
(Olha eu aqui, olha eu aqui)
(Look, I'm here, look, I'm here)
O exército de oração?
The army of prayer?
(Olha Ele aqui, olha Ele aqui)
(Look, He's here, look, He's here)
Somos todos dependentes
We are all dependent
Elos de uma corrente
Links in a chain
Que ordena o mau sair
Commanding evil to leave
(Vai sair, vai sair)
(It will leave, it will leave)
E a espada de poder?
And the sword of power?
(Já está na mão, já está na mão)
(It's already in hand, it's already in hand)
O mistério que só crer
The mystery that only believes
(Está em ação, está em ação)
(Is in action, is in action)
Nosso grito é de glória (glória)
Our shout is of glory (glory)
Nós somos um exército de irmãos
We are an army of brothers
Oh, oh, oh, oh, nós somos
Oh, oh, oh, oh, we are
Um exército de irmãos
An army of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Coragem, fé, ação
Courage, faith, action
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Um exército, de irmãos
An army, of brothers
Coragem, fé, ação, hum
Courage, faith, action, hum