Mete o Dedo Lyrics Translation in English
Gino e Geno
Portuguese Lyrics
English Translation
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
O sanfoneiro no forró é quem comanda a folia
The accordion player in the forró leads the revelry
Se o sanfoneiro é bom, vai até raiar o dia
If the accordion player is good, it will go until dawn
E vai metendo o dedo, fazendo a alegria
And keep putting the finger, making everyone happy
Se ele tirar o dedo, a mulherada xia
If he takes the finger off, the ladies get upset
Mais um, mais um
One more, one more
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Sanfoneiro quando é bom não para nem pra beber
When the accordion player is good, he doesn't even stop to drink
Bebe tocando sanfona faz isso pra gente ver
He drinks while playing the accordion, does it for us to see
E vai metendo dedo e a galera grita
And keeps putting the finger, and the crowd cheers
Se ele tirar o dedo a mulherada grita
If he takes the finger off, the ladies scream
Mais um, mais um!
One more, one more!
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Vou pegar essa sanfona pra poder meter o dedo
I'm going to grab this accordion to put my finger
Se a mulherada gostar eu vou comprar outro brinquedo
If the ladies like it, I'll buy another toy
E vou fazer de tudo vou aprender tocar
And I'll do everything, I'll learn to play
E vou meter o dedo só pra ver você gritar
And I'll put my finger just to see you scream
Mais um, mais um!
One more, one more!
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Sanfoneiro tá tocando tá feliz demais
The accordion player is playing, very happy
Olha só o que esse sanfoneiro faz
Look at what this accordion player does
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more
Mete o dedo, mete o dedo
Put your finger, put your finger
Mete o dedo e mulherada pede mais
Put your finger, and the ladies ask for more