Deixa Ela Voar Lyrics Translation in English

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Ela é dona da paz

She is the owner of peace

Mais vive pronta pra guerra

But lives ready for war

Tem sua fé em Deus

She has her faith in God

Todo mal caiu por terra

All evil has fallen

Ela gosta de animais

She likes animals

Escuta racionais

Listens to rational thinking

Marilia Mendonça

Marilia Mendonça

Um chopp

A beer

Conversas banais

Trivial conversations

Ela prefere Netflix

She prefers Netflix

E fuma um do bom

And smokes some good stuff

Rainha do camarote

Queen of the VIP area

Que tem tela e Edredom

With a screen and duvet

Gigante pela própria natureza

Giant by her own nature

Uma leoa com carinha de princesa

A lioness with a princess face

Racha cara de malandro sem pedi permissão

Breaks the tough guy's face without asking for permission

Tipo a CB a 200 em rota de colisão (da não)

Like the CB 200 on a collision course (no)

Se é pra se envolve, assumi, põe teu nome

If it's to get involved, commit, put your name

Eu vou fazer o que se essa gata é pra homem

What can I do if this girl is for a man

Que tem tamanho no valor

Who has value in character

E não no preço

And not in price

Quem foi que disse que mulher só muda de endereço

Who said that a woman only changes her address

Tá falido nas ideia prego mente pequena

Is bankrupt in ideas, small-minded

Nunca vai conhece o amor dessa morena

Will never know the love of this brunette

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Senhor ela é demais

Lord, she is amazing

Também por isso eu creio em Deus

That's why I believe in God

Meu bom meu Deus meu bom me traz

My good my God my good bring her to me

Parece inocente

She seems innocent

Mais é perigosa

But she is dangerous

Todo mundo acha

Everyone thinks

E ela sabe que é gostosa

And she knows she's hot

Posta foto de biquíni

Posts bikini photos

Com vermelho batom

With red lipstick

Come espetinho na calçada

Eats kebabs on the sidewalk

De salto Louis Vuitton

With Louis Vuitton heels

Tu me apresenta essa mulher

You introduce me to this woman

Meu irmão que tava até o doze

My brother, I was until twelve

Pensa eu e ela junto

Think about me and her together

A meu Deus que bom que fosse

Oh God, how good it would be

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

(Deixa ela voar)

(Let her fly)

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

(Canta comigo assim oh)

(Sing with me like this)

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar (vocês)

Let her fly (you)

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta (lindo)

She will come back (beautiful)

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

(Mais uma vez vamo canta forte pra fecha bonito)

(One more time, let's sing loudly to close beautifully)

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama

If she loves you

Ela vai volta

She will come back

Deixa ela voar

Let her fly

Deixa ela voar

Let her fly

Se ela te ama ela vai volta

If she loves you, she will come back