Feliz Demais Lyrics Translation in English

Daniel & Samuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love


Joguei a tristeza fora e a alegria mandei entrar

I threw sadness away and invited joy to come in

Falei pra dificuldade: Com fé em Deus vou te superar!

I told difficulties: With faith in God, I will overcome you!

Lembrei do que Paulo disse meu coração isso não esquece

I remembered what Paul said; my heart does not forget

Posso todas as coisas naquele que me fortalece

I can do all things in Him who strengthens me

Posso todas as coisas naquele que me fortalece

I can do all things in Him who strengthens me


Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love


Estou lendo a palavra e orando à Deus pra buscar poder

I am reading the Word and praying to God to seek power

Jesus disse que os sinais seguirão de perto aquele que crê

Jesus said that signs will follow closely those who believe

Eu sei que a minha vitória já está perto, não vai falhar

I know that my victory is near; it will not fail

Eu tomo posse da bênção, e dessa bênção não vou largar

I take possession of the blessing, and I will not let go of this blessing

Eu tomo posse da bênção, e dessa bênção não vou largar

I take possession of the blessing, and I will not let go of this blessing


Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love


Falei pra felicidade: Vai lá pra casa e faça morada

I told happiness: Go to my house and make yourself at home

Na sala, quarto e cozinha pode ficar que não paga nada

In the living room, bedroom, and kitchen, you can stay for free

Ganhei através da graça o dom de amar e de ser amado

Through grace, I gained the gift of loving and being loved

Na cidade ou no campo, onde eu pisar, sou abençoado

In the city or in the countryside, wherever I step, I am blessed

Na cidade ou no campo, onde eu pisar, sou abençoado

In the city or in the countryside, wherever I step, I am blessed


Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor, amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love, love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Sou feliz demais, com Jesus eu vou

I am too happy, with Jesus I go

Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love


Tô de bem com a vida e meu coração tá sobrando amor

I'm good with life, and my heart is overflowing with love

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment