Viola Bola da Vez Lyrics Translation in English

Que bom que essa juventude esta vacinada pela viola,

How good that this youth is vaccinated by the viola,

Que bom que a galera nova esta frequentando essa escola

How good that the new crowd is attending this school

Tem muita gente bonita que canta e não se enrola

There are many beautiful people who sing and don't get tangled up

Tem criança sendo artista que no ponteio decola

There are children being artists who take off in the picking

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

A alta sociedade esta curtindo este pontilhado

High society is enjoying this dotted line

Tem muita celebridade que da viola é fã declarado

There are many celebrities who are declared fans of the viola

Doutores, leigos, e cultos da viola tem agradado

Doctors, laymen, and the educated are pleased with the viola

Do inocente ao adulto viola tem conquistado

From the innocent to the adult, the viola has conquered

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

Os jovens já descobriram que no sertão tem muita cultura

The young have already discovered that in the hinterland there is a lot of culture

Com inteligencia viram que a viola é riqueza pura

With intelligence, they saw that the viola is pure wealth

Tem poesia e tem verdade e nobre literatura

There is poetry and there is truth and noble literature

Rica musicalidade na pauta e na tablatura

Rich musicality in the score and in the tablature

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

A gente segue cantando feliz da vida e sem parar

We keep singing happily and without stopping

A viola pontilhando a Deus adorando em qualquer lugar

The viola playing, worshipping God anywhere

Sertanejo tem valor isso não da pra negar

Sertanejo has value, that can't be denied

Porque Deus sempre chamou sertanejo pra usar

Because God has always called sertanejo to use

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

Eu uso o som da viola pra engrandecer o glorioso Deus

I use the sound of the viola to magnify the glorious God

Enquanto meus dedos solam dedico a ele os versos meus

While my fingers play, I dedicate my verses to Him

Sem ele na minha vida um nada seria eu

Without Him in my life, I would be nothing

Mas ele me deu guarida nos seus braços me acolheu

But He gave me shelter, He welcomed me in His arms

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

Cantando do nosso jeito vamos seguindo rumo ao céu

Singing in our own way, we continue towards heaven

Com a viola no peito vamos cumprindo nosso papel

With the viola in our hearts, we fulfill our role

É Deus quem nos da vitoria sobre esse mundo cruel

It is God who gives us victory over this cruel world

Quando chegarmos na gloria teremos nosso troféu

When we reach glory, we will have our trophy

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment

As modas que a gente canta levam amor e sabedoria

The songs we sing carry love and wisdom

Deus ungiu nossa garganta vamos cantando noite e dia

God anointed our throats, we sing night and day

A tal da felicidade virou nossa companhia

Happiness has become our company

No sertão e na cidade vamos levando alegria

In the hinterland and in the city, we bring joy

A viola esta na roça e na mansão do burguês

The viola is in the countryside and in the bourgeois mansion

Pra todo canto a viola é bola da vez

Everywhere the viola is the ball of the moment