Viva o Nosso Amor Lyrics Translation in English

Daniel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank

O anjo disfarçado de mulher que é você

The angel disguised as a woman, that's you

Mudou tudo em mim

Changed everything in me

Tá me fazendo um bem assim

It's doing me so much good


Pegou na minha mão e abriu a porta da felicidade

Took my hand and opened the door to happiness

Trazendo novidade

Bringing something new

Pra quem nunca jogou, eu acertei na loteria

For those who never played, I hit the jackpot

Ganhei o grande amor da minha vida

I won the great love of my life


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love


Pegou na minha mão e abriu a porta da felicidade

Took my hand and opened the door to happiness

Trazendo novidade

Bringing something new

Pra quem nunca jogou, eu acertei na loteria

For those who never played, I hit the jackpot

Ganhei o grande amor da minha vida

I won the great love of my life


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love


Foi Deus que colocou na minha vida

It was God who placed in my life

Um anjo em forma da mulher mais linda

An angel in the form of the most beautiful woman

E o céu inteiro aprovou

And the whole sky approved

Palmas, viva no nosso amor

Applause, cheers for our love

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment