O Amor É Real Lyrics Translation in English
Daniela Lujan
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu te olhava
I looked at you
Me perguntava
I wondered
Que anjo vem aí?
What angel is coming?
Você de longe
You from afar
Só me sorria
Just smiled at me
Com um olhar feliz
With a happy look
De amor e emoção
Of love and emotion
Saltou o meu coração
My heart leaped
Entre meus sonhos
Among my dreams
O nosso espaço
Our space
Espaço sideral
Cosmic space
E no silêncio do teu abraço
And in the silence of your embrace
Eu posso acreditar
I can believe
Que o amor é real
That love is real
Quando é coincidência total
When it's a total coincidence
Vem voar
Come fly
Juntinhos nós dois no ar
Together, both of us in the air
Voar, vem voar
Fly, come fly
Que o amor é real
That love is real
Quando é coincidência total
When it's a total coincidence
Me sinto livre
I feel free
Tudo é tão simples
Everything is so simple
Quando se tem amor
When there is love
E um suspiro, uma lembrança
And a sigh, a memory
Inunda o coração
Floods the heart
Que o amor é real
That love is real
Quando é coincidência total
When it's a total coincidence
Vem voar
Come fly
Juntinhos nós dois no ar
Together, both of us in the air
Voar, vem voar
Fly, come fly
Que o amor é real
That love is real
Quando é coincidência total
When it's a total coincidence
Vem voar
Come fly
Juntinhos nós dois no ar
Together, both of us in the air
Voar, vem voar
Fly, come fly
Que o amor é real
That love is real
Quando é coincidência total
When it's a total coincidence
Uuuuuh
Uuuuuh