Glorifica Lyrics Translation in English

Um dia o inimigo se encontrou com Deus

One day the enemy met with God

E os dois começaram a conversar

And they began to converse

E o senhor lhe perguntou: Vistes o meu servo Jó

And the Lord asked him: Have you seen my servant Job

Homem temente que do mal sabe se desviar

A man who fears and turns away from evil

Então, o inimigo lhe respondeu:

Then, the enemy replied:

Ele é fiel a ti por causa de tudo que tem

He is faithful to you because of all he has

Quero vê-lo continuar assim se tocares em sua riqueza

I want to see if he remains so if you touch his wealth

Se tocares em sua família ou na saúde também

If you touch his family or his health as well

Porém Deus lhe autorizou tocar em tudo

But God authorized him to touch everything

Que Jó construiu com suas próprias mãos

That Job built with his own hands

Então Deus lhe avisou toque em tudo o que quiser

Then God warned him, touch everything you want

Só não toque jamais no seu coração

Just never touch his heart

Daí começou o sofrimento de Jó

Thus began the suffering of Job

Em pouco tempo começou a perder tudo

In a short time, he began to lose everything

Seus bens, suas riquezas começaram a se desfazer

His possessions, his riches began to unravel

E o pior que era em fração de segundos

And the worst part was in a fraction of seconds

Um dia a sua mulher assim falou

One day his wife spoke like this

Amaldiçoa teu Deus e morre, e acaba com essa tua dor

Curse your God and die, and end this pain

Porém Jó disse: Deus me deu e ele mesmo tomou

But Job said: God gave, and He Himself has taken

Bendito seja o nome do Senhor

Blessed be the name of the Lord

Glorificar na prova

Glorify in the trial

Exaltar na prova

Exalt in the trial

Cantar um hino mesmo sem saber

Sing a hymn even without knowing

O corpo dolorido, coração ferido

The body in pain, the heart wounded

Mesmo entre os cacos ele ainda crê

Even among the shards, he still believes

Que há um Deus nos céus que vai se levantar

That there is a God in heaven who will rise up

E vai restituir tudo o que ele perdeu

And will restore everything he lost

O inimigo não entende os que na hora do aperto

The enemy does not understand those who in times of trouble

Ainda glorificam a Deus

Still glorify God

Glorifica, glorifica!

Glorify, glorify!

Glorifica este é o idioma de quem quer falar com Deus

Glorify, this is the language of those who want to speak with God

Glorifica, glorifica!

Glorify, glorify!

Glorifica enquanto glorificas

Glorify while you glorify

Deus está restituindo tudo o que você perdeu

God is restoring everything you lost