Pedir Perdão Lyrics Translation in English

O que eu faço com o que eu sinto?

What do I do with what I feel?

Tentei mas eu nunca fui

I tried, but I never was

Alguém pra te fazer crescer

Someone to make you grow

Mas você não evolui

But you don't evolve

Ninguém vale a pena tanto assim

No one is worth that much

Eu que fui teimosa e insisti

I, who was stubborn and insisted

E você me deu tanto sinais

And you gave me so many signs

Você já me magou tanto

You've hurt me so much already

Mas tudo tem volta nesse mundo

But everything comes back in this world

Isso te conforta ou deixa mal?

Does that comfort you or make you feel bad?

Me diz quando a gente virou tanto faz

Tell me when did we become indifferent

Nesses detalhes que às vezes o amor se vai

In these details that sometimes love fades away

Eu senti muito e você sentiu tão pouco

I felt a lot, and you felt so little

Eu dei tudo de mim

I gave my all

E olha o que se tornou

And look what it has become

Pedir perdão não desfaz

Apologizing doesn't undo

O que cê fez, não se faz

What you did, can't be done

Pedir perdão não desfaz

Apologizing doesn't undo

O que cê fez, não se faz

What you did, can't be done

O que eu faço com o que eu sinto?

What do I do with what I feel?

Tentei mas eu nunca fui

I tried, but I never was

Alguém pra te fazer crescer

Someone to make you grow

Mas você não evolui

But you don't evolve

Ninguém vale a pena tanto assim

No one is worth that much

Eu que fui teimosa e insisti

I, who was stubborn and insisted

E você me deu tanto sinais

And you gave me so many signs

Você já me magou tanto

You've hurt me so much already

Mas tudo tem volta nesse mundo

But everything comes back in this world

Isso te conforta ou deixa mal?

Does that comfort you or make you feel bad?

Me diz quando a gente virou tanto faz

Tell me when did we become indifferent

Nesses detalhes que às vezes o amor se vai

In these details that sometimes love fades away

Eu senti muito e você sentiu tão pouco

I felt a lot, and you felt so little

Eu dei tudo de mim

I gave my all

E olha o que se tornou

And look what it has become

Pedir perdão não desfaz

Apologizing doesn't undo

O que cê fez, não se faz

What you did, can't be done

Pedir perdão não desfaz

Apologizing doesn't undo

O que cê fez, não se faz

What you did, can't be done

É pra chorar mesmo bebê

It's okay to cry, baby