Minha Monalisa Lyrics Translation in English

Teu olhar cola

Your gaze sticks

No meu e para

In mine and stops

Me faz sentir algo essencial

Makes me feel something essential

Meu eu agora

Myself now

Não se atrapalha

Doesn't get confused

Pois sinto que você é especial

Because I feel that you are special

Quanto mais o tempo passa

As time goes by

Vejo que não dá mais certo

I see that it doesn't work anymore

Sem você do lado

Without you by my side

Meu futuro fica incerto

My future becomes uncertain

Eu não sei parar de pensar

I don't know how to stop thinking

Que com você eu quero estar

That I want to be with you

Meu vento, minha brisa

My wind, my breeze

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa

Cola teu corpo contra o meu

Stick your body to mine

Pena de quem te perdeu

Pity those who lost you

Ou que já te pertenceu

Or who already belonged to you

Ainda bem quem não sou eu

Fortunately, it's not me

Sabe bem que já sou seu

Knows well that I am already yours

Sei que você já percebeu

I know you have already noticed

Meu coração já prescreveu

My heart has already prescribed

Todo dia um beijo teu

Every day a kiss from you

Eu não sei parar de pensar

I don't know how to stop thinking

Que com você eu quero estar

That I want to be with you

Meu vento, minha brisa

My wind, my breeze

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa

Eu não sei parar de pensar

I don't know how to stop thinking

Que com você eu quero estar

That I want to be with you

Meu vento, minha brisa

My wind, my breeze

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa

Minha pintura, Monalisa

My painting, Monalisa