Vai Passar
Antônia Gomes
Lyrics
Translation
Tenho uma palavra pra você, não desanime
I have a word for you, don't be discouraged
Tudo que você pediu a Deus, já está vindo
Everything you asked from God is already coming
Esses dias Deus te viu chorar no canto, escondido
These days God saw you crying in the corner, hidden
Você mal conseguia falar
You could barely speak
Deus só ouviu o teu gemido
God only heard your groaning
Mas o Deus que me enviou aqui sabe de tudo
But the God who sent me here knows everything
Ele me mandou falar que vai mudar seu rumo
He sent me to say that He will change your direction
Ele está enviando o consolo pra tua alma
He is sending comfort to your soul
Enxugue essas lágrimas no rosto e tenha calma
Wipe those tears from your face and be calm
Vai passar!
It will pass!
Eu sei que essa luta logo vai passar
I know that this struggle will pass soon
Está doendo, mas não vai querer parar
It hurts, but you won't want to give up
Não deixe a esperança em você morrer
Don't let hope die in you
Você precisa crer
You need to believe
Vai chegar a solução pra tudo que te aconteceu
The solution will come for everything that happened to you
Você vai ter de volta o que você perdeu
You will get back what you lost
Só não se desespere, pelo amor de Deus
Just don't despair, for God's sake
Mas o Deus que me enviou aqui sabe de tudo
But the God who sent me here knows everything
Ele me mandou falar que vai mudar seu rumo
He sent me to say that He will change your direction
Ele está enviando o consolo pra tua alma
He is sending comfort to your soul
Enxugue essas lágrimas no rosto e tenha calma
Wipe those tears from your face and be calm
Vai passar!
It will pass!
Eu sei que essa luta logo vai passar
I know that this struggle will pass soon
Está doendo, mas não vai querer parar
It hurts, but you won't want to give up
Não deixe a esperança em você morrer
Don't let hope die in you
Você precisa crer
You need to believe
Vai chegar a solução pra tudo que te aconteceu
The solution will come for everything that happened to you
Você vai ter de volta o que você perdeu
You will get back what you lost
Só não se desespere, pelo amor de Deus
Just don't despair, for God's sake