Juju

Ju Cassou
Report Submitted!

Lyrics

Translation

É juju, é juju

It's juju, it's juju

É juju, juju

It's juju, juju

Ele me pediu um suíngue

He asked me for a swing

Ele me pediu prá cantar

He asked me to sing

Pode ser música bilíngue

It can be a bilingual song

Quero é saracotear

I just want to have fun

Me divertir com um ritmo latino

Enjoy myself with a Latin rhythm

Ou de qualquer lugar

Or from anywhere

Você que é uma pessoa do mundo

You who are a person of the world

Me dá esse prazer, dá esse prazer

Give me that pleasure, give me that pleasure

Muito prazer me dá , ye ye ye

Very pleased to give, ye ye ye


Samba, salsa, mix 'n'roll

Samba, salsa, mix 'n' roll

O que você pedir eu dou

Whatever you ask for, I'll give

Sou esponja, sou vapor

I'm a sponge, I'm vapor

De tudo à minha volta

Everything around me

Sou juju, cantando eu vou

I'm juju, singing I go

Nada mais importa

Nothing else matters


Ele me contou tanta coisa

He told me so many things

Do cabelo arrepiar

Hair standing on end

A vida pela hora da morte

Life by the hour of death

Rondando sempre seca

Always lurking dry

A gente na trilha sonora

We in the soundtrack

Tempero do vatapá

Seasoning for vatapá

Deixei amuleto de lua

I left a moon amulet

Prá lhe iluminar, dar esse prazer

To illuminate you, give you that pleasure

Muito prazer lhe dar, ye ye ye

Very pleased to give you, ye ye ye

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Comment