A Escuridão Noturna Lyrics Translation in English

O choro pode durar uma noite

The weeping may last for a night

Mas a alegria vem pela manhã

But joy comes in the morning

A escuridão da Noite já passou

The darkness of the night has passed

A estrela da amanhã já posso ver

I can already see the star of tomorrow

O choro a noite inteira não parou

The weeping all night long did not cease

Mas sinto a alegria renascer

But I feel joy being reborn

E muito em breve o Sol irá brilhar

And very soon the Sun will shine

E as flores novamente vão se abrir

And the flowers will bloom again

Eu sei que quando o dia clarear

I know that when the day brightens

De novo vou cantar, meus lábios vão sorrir

I will sing again, my lips will smile

Choveu, choveu a noite inteira

It rained, it rained all night

Foi chuva de verão, foi nuvem passageira

It was a summer rain, a passing cloud

Eu sei, é dor, é luta, é prova

I know, it's pain, it's struggle, it's a test

Mas quando a vitória vem

But when victory comes

A minha fé renova

My faith is renewed

A minha esperança não morreu

My hope did not die

Experiência nova para mim

A new experience for me

E se alguma lágrima se perdeu

And if any tear was shed

Serviu para regar o meu jardim

It served to water my garden

O anjo do senhor as recolheu e

The angel of the Lord gathered them and

Cuidadosamente as levou

Carefully carried them away

E ao chegar na presença do meu

And upon reaching the presence of my

Deus, o dia clareou o Sol brilhou no céu

God, the day brightened, the Sun shone in the sky