Não Há, Ó Gente Lyrics Translation in English
Focolares
Portuguese Lyrics
English Translation
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one
Coisa mais bela não existe neste mundo
Nothing more beautiful exists in this world
Do que ver o amor profundo
Than seeing deep love
De Jesus aqui reinar
Of Jesus reigning here
O amor fraterno se revela em cada canto
Brotherly love reveals itself in every corner
Na cidade onde o manto
In the city where the mantle
De Maria vem pairar
Of Mary comes to hover
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one
Jesus presente e nosso meio tudo inflama
Jesus present and everything around us inflames
Nos reduz a uma chama
Reduces us to a flame
Para Deus glorificar
To glorify God
Transforma a gente numa Igreja militante
Transforms people into a militant Church
Onde a arma mais possante
Where the most powerful weapon
É o amor a unificar
Is love unifying
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one
Não há, ó gente, ó não
There is not, oh people, oh no
Cidade igual a esta não
No city like this one