18 (part. MC WM) Lyrics Translation in English
Danilo & Davi
Portuguese Lyrics
English Translation
Tá perdendo o seu tempo
You're wasting your time
Ela não tá mais afim de ouvir seu juramento
She's not interested in hearing your pledge anymore
Já engatou um novo relacionamento
She's already started a new relationship
E o final da história cê vai vendo
And the end of the story you'll be seeing
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Ela tá na suíte comigo fazendo amor
She's in the suite with me making love
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Tá fazendo comigo até aquilo que você nunca provou
She's doing with me even what you've never experienced
Ela já tem 18 só que não tem juízo
She's already 18, but she's not sensible
Se não deu assistência, ela te deu perdido
If you didn't provide assistance, she left you lost
Mal terminou o namoro já mandou um oi sumido
Barely ended the relationship, she sent a disappearing 'hi'
Se não fez com você tá fazendo comigo
If she didn't do it with you, she's doing it with me
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Ela tá na suíte comigo fazendo amor
She's in the suite with me making love
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Tá fazendo comigo até aquilo que você nunca provou
She's doing with me even what you've never experienced
Tá perdendo o seu tempo
You're wasting your time
Ela não tá mais afim de ouvir seu juramento
She's not interested in hearing your pledge anymore
Já engatou um novo relacionamento
She's already started a new relationship
E o final da história cê vai vendo
And the end of the story you'll be seeing
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Ela tá na suíte comigo fazendo amor
She's in the suite with me making love
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Tá fazendo comigo até aquilo que você nunca provou
She's doing with me even what you've never experienced
Ela já tem 18 só que não tem juízo
She's already 18, but she's not sensible
Se não deu assistência, ela te deu perdido
If you didn't provide assistance, she left you lost
Mal terminou o namoro já mandou um oi sumido
Barely ended the relationship, she sent a disappearing 'hi'
Se não fez com você tá fazendo comigo
If she didn't do it with you, she's doing it with me
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Ela tá na suíte comigo fazendo amor
She's in the suite with me making love
Azar de quem soltou sorte de quem pegou
Bad luck for those who let go, good luck for those who caught
Tá fazendo comigo até aquilo que você nunca provou
She's doing with me even what you've never experienced
Tá fazendo comigo até aquilo que você nunca provou
She's doing with me even what you've never experienced