Bem-vindos a Wonka (versão dublada) Lyrics Translation in English
Danny Elfman
Portuguese Lyrics
English Translation
Willy Wonka, Willy Wonka
Willy Wonka, Willy Wonka
Ele é mestre no que faz
He's a master at what he does
Willy Wonka, Willy Wonka
Willy Wonka, Willy Wonka
Chocolate bom demais
Chocolate that's too good
Modesto, esperto, inteligente
Modest, clever, intelligent
ele consegue ser
He manages to be
Com tanta generosidade
With so much generosity
é dificil se conter
It's hard to contain oneself
se conter, se conter, se conter, se conter!
To contain oneself, to contain oneself, to contain oneself, to contain oneself!
Willy Wonka, Willy Wonka
Willy Wonka, Willy Wonka
Num instante vai se apresentar
In an instant, he'll appear
Willy Wonka, Willy Wonka
Willy Wonka, Willy Wonka
genial não dá pra superar
Genius that can't be surpassed
O Chocolateiro vai surgir...
The Chocolate maker will emerge...
É meio amargo, mas sorri!
He's a bit bitter, but he smiles!
Willy Wonka vem aí!
Willy Wonka is coming!