Quero Acordar

Danny Maria
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Confesso que fui pega de surpresa

I confess I was caught by surprise

Tentando entender por que acabou

Trying to understand why it ended

Se ontem eu era o amor da sua vida

If yesterday I was the love of your life

E agora assim do nada acordo amiga

And now, out of nowhere, I wake up as a friend


Quero tá de boa, mas eu não consigo

I want to be okay, but I can't

Por que sem você nada faz sentindo

Because without you, nothing makes sense

Dizendo a mim mesma, que não é real, eu estou dormindo

Telling myself it's not real, I'm sleeping

Ainda existe amor quero acordar desse pesadelo e com você está

Love still exists; I want to wake up from this nightmare and be with you

Eu sou teu bebê e nós seus braços que é o meu lugar

I'm your baby, and in your arms is my place


Quero tá de boa, mas eu não consigo

I want to be okay, but I can't

Por que sem você nada faz sentindo

Because without you, nothing makes sense

Dizendo a mim mesma, que não é real, eu estou dormindo

Telling myself it's not real, I'm sleeping

Ainda existe amor quero acordar desse pesadelo e com você está

Love still exists; I want to wake up from this nightmare and be with you

Eu sou teu bebê e nós seus braços que é o meu lugar

I'm your baby, and in your arms is my place

Dizendo a mim mesma, que não é real eu estou dormindo

Telling myself it's not real; I'm sleeping

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment