Coração Rebelde Lyrics Translation in English

Só quem viu o seu olhar, vindo em minha direção

Only those who saw your gaze coming in my direction

Percebeu o que é amar, gostar muito de paixão

Realized what it is to love, to like a lot with passion

Mas o que eu posso fazer,

But what can I do,

Se o destino quis enfim,

If destiny finally wanted

que o meu coração rebelde

That my rebellious heart

Não gostasse tanto assim

Would like so much

Você se deu por prazer, aceitei com emoção

You gave yourself for pleasure, I accepted with emotion

Mas não tente mergulhar nessa ilusão

But don't try to dive into this illusion

Amanhã você me esquece e tudo bem

Tomorrow you forget me, and everything's fine

Faz de conta que nunca amou ninguém

Pretend you never loved anyone

O meu erro foi ter feito desse jeito

My mistake was doing it this way

Pra você gostar (se você acreditar)

For you to like (if you believe)

Se você acreditar nessa paixão

If you believe in this passion

pode se machucar

You may get hurt