Mente Tão Bem Lyrics Translation in English

Mente tão bem

Lies so well

Que parecia verdade tudo que me falava

That everything you told me seemed true

E ainda estou te amando

And I'm still loving you

Mente tão bem

Lies so well

Que eu cheguei a imaginar que esse amor era pra sempre

That I even imagined this love was forever

Mas era torre de papel

But it was a paper tower

Mente tão bem...

Lies so well...

Eu que planejei contigo uma vida inteira

I planned a whole life with you

Queria te dar o sol, o ceú e a primavera

Wanted to give you the sun, the sky, and the spring

Mas você brincou comigo, com o que eu sonhava

But you played with me, with what I dreamed

Eu te dava tudo e tu não dava nada

I gave you everything, and you gave me nothing

Não me dava nada

You gave me nothing

Agora siga seu caminho e pare com esse jogo

Now go your way and stop this game

Você mentia na minha cara e eu sentia nojo

You lied to my face, and I felt disgust

Eu estava tão apaixonada que não enxergava

I was so in love that I couldn't see

Tudo era mentira era uma farsa, era uma farsa

Everything was a lie, it was a farce, it was a farce

Eu dizia: Te amo

I said: I love you

Você dizia: Eu quero

You said: I want

Construir contigo uma vida inteira

To build a whole life with you

Prometo te amar, te dar meu paraíso

I promise to love you, to give you my paradise

Mente tão bem

Lies so well

Que parecia verdade tudo que me falava

That everything you told me seemed true

E ainda estou te amando

And I'm still loving you

Mente tão bem

Lies so well

Que eu cheguei a imaginar que esse amor era pra sempre

That I even imagined this love was forever

Mas era torre de papel

But it was a paper tower

Mente tão bem

Lies so well