Sua Mulher Lyrics Translation in English

Scambo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que esse choro assim, meu sol?

Why this crying, my sun?

Por que não quer contar?

Why don't you want to tell?

Estarei sempre perto

I'll always be close

Ó, quando quiser é só chamar, viu?

Oh, when you want, just call, okay?

Quando quiser é só pensar

When you want, just think

Que eu venho pra te escutar

I come to listen to you

Que eu venho pra te acalmar, prometo

I come to calm you, I promise


Vê se não faz assim, meu sol

See if you don't do like this, my sun

Não tente se afastar pra me proteger

Don't try to distance yourself to protect me

Eu sempre estive pra sorrir, estarei pra chorar também, viu?

I've always been here to smile, I'll be here to cry too, you know?

No seu abraço sou forte, sei ser

In your embrace, I am strong, I know how to be

Sei ser, sei ser

I know how to be, I know how to be

Sou sua mulher

I am your woman


Ah, no intervalo da luta, pode ser meu menino

Ah, in the interval of the struggle, you can be my boy

Dorme, aproveite esse colo que é seu

Sleep, enjoy this lap that is yours

Você sempre esteve por perto.

You have always been close

Foi meu pai tantas vezes

He was my father so many times

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment