Senhor, Meu Deus, Quando Eu Maravilhado

Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado

Lord, my God, when I, amazed

Os grandes feitos vejo da tua mão

See the great deeds of your hand

Estrelas, mundos, e trovões rolando

Stars, worlds, and thunder rolling

A proclamar teu nome na amplidão

To proclaim your name in the expanse

Então minha alma canta a ti, Senhor

Then my soul sings to you, Lord

Grandioso és tu, grandioso és tu!

You are magnificent, you are magnificent!

Ao caminhar por bosques e florestas

As I walk through woods and forests

Ouvindo à brisa pássaros cantar

Listening to the breeze, birds singing

Ou vendo além montanhas altaneiras

Or seeing beyond lofty mountains

O teu poder e glórias proclamar

To proclaim your power and glory

Então minha alma canta a ti, Senhor

Then my soul sings to you, Lord

Grandioso és tu, grandioso és tu!

You are magnificent, you are magnificent!

Ao revelares que na cruz maldita

When you reveal that on the accursed cross

Por teu amor, Jesus ali morreu

For your love, Jesus died there

E me livrou do jugo do pecado

And freed me from the yoke of sin

A morte e as hostes infernais venceu

He conquered death and infernal hosts

Então minha alma canta a ti, Senhor

Then my soul sings to you, Lord

Grandioso és tu, grandioso és tu!

You are magnificent, you are magnificent!

Quando afinal, em resplendor e glória

When finally, in splendor and glory

Jesus abrir as portas da mansão

Jesus opens the doors of the mansion

Eu quero estar de joelhos entre os santos

I want to be on my knees among the saints

Na mais humilde e vera adoração

In the most humble and true worship

E eu cantarei eternamente ali

And I will sing there eternally

Grandioso és tu, grandioso és tu!

You are magnificent, you are magnificent!