Eu Poderia Lyrics Translation in English

Dany Santoro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem o teu olhar

Without your gaze

Eu não sei viver

I don't know how to live

Sem a tua voz

Without your voice

Eu me perderei

I will lose myself


Eu voaria sem destino

I would fly without a destination

Eu viveria sem sentido

I would live without purpose

O Meu amor..preciso de você aqui

My love... I need you here


Eu poderia suportar o calor do deserto

I could endure the heat of the desert

Poderia enfrentar os perigos dos mares

I could face the dangers of the seas

Mas não da para agüentar, nem consigo imaginar

But I can't bear, I can't even imagine

A tua ausência

Your absence


Nada é mais importante para mim

Nothing is more important to me

Do que te ter aqui...bem perto de mim

Than having you here... very close to me

Eu não posso nem pensar em te perder

I can't even think about losing you

Preciso de você..

I need you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola May 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment