Você Gosta Dela Lyrics Translation in English

Daparte
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você gosta dela

You like her

Dá pra ver

It shows

Você sabe que gosta dela

You know you like her

Só falta ela saber

She just needs to know


Acordou cedo pra não demorar

Woke up early to not delay

Chegou bem antes do Sol

Arrived well before the Sun

Quis esperar pra ver ela passar

Wanted to wait to see her pass by

Só pra ouvir um olá

Just to hear a hello


Só vai entender

Only those who have felt

Quem também sentiu

Will understand

Que o amor é um mar

That love is a sea


Se a onda bateu

If the wave hit

E o barco virou

And the boat overturned

Vai ter que nadar

You'll have to swim


E você gosta dela

And you like her

Dá pra ver

It shows

Você sabe que gosta dela

You know you like her

Só falta ela saber

She just needs to know


Já sai de casa sem se arrumar

Already left home without getting ready

Nem estendeu o lençol

Didn't even straighten the sheet

E, quando chega, ele já tá lá

And when she arrives, he's already there

E ela arrisca um olá

And she risks a hello


Só vai entender

Only those who have choked

Quem já engasgou

And were left breathless

E ficou sem ar

Will understand


Se o beijo era seu

If the kiss was yours

O ventou levou

The wind took it away

Vai ter que voar

You'll have to fly


E você gosta dela

And you like her

Dá pra ver

It shows

Você sabe que gosta dela

You know you like her

Só falta ela saber

She just needs to know


E você gosta dele

And you like him

Dá pra ver

It shows

Você sabe que gosta dele

You know you like him

Só falta ele saber

He just needs to know


E você gosta dela

And you like her

Dá pra ver

It shows

Você sabe que gosta dele

You know you like him

Só falta ela saber

She just needs to know

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment