Ela Me Falou Lyrics Translation in English
Stefano
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela me falou
She told me
Um pouco antes de olhar pra trás
A little before looking back
De todas as coisas que fiz
Of all the things I did
Hoje nada mais a satisfaz
Today nothing satisfies her anymore
Ela me falou
She told me
Que toda vez que encontrava a solidão
That every time she faced loneliness
Se confirmava o devaneio
The daydream was confirmed
Não conseguia acalmar seu coração
She couldn't calm her heart
Ela me falou
She told me
Que pensou muito antes de falar
That she thought a lot before speaking
Que sabe como a gente gosta
She knows how we like it
Mas que desse jeito não vai dar
But this way won't work
Ela me falou
She told me
Que não tem jeito
That there's no way
Não é sempre que se ganha
It's not always a win
A vida é mãe
Life is a mother
E alguma hora a gente apanha
And at some point, we get hit
A gente vê alguma coisa mais além
We see something more
Mas desse jeito não tá mais bom pra ninguém
But this way, it's not good for anyone anymore
Ja sinto falta e sei que também vai sentir
I already miss it and I know you will too
De todas frases que um dia eu fiz pra ti
From all the phrases I once said to you
Daqui pra frente sei que tudo vai mudar
From now on, I know everything will change
Mas dessa vez é cada um no seu lugar
But this time, it's each one in their own place