Bem Vindo Ao Passado Lyrics Translation in English

GNR - Grupo Novo Rock
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já morri a morte certa

I've already died the certain death

Já senti a fome, aperta a dor

I've already felt hunger, pain tightens

Já bati à porta incerta

I've already knocked on the uncertain door

Viajei de caixa aberta, a dor

I've traveled with an open box, the pain


Pecado, fundido, queimado

Sin, fused, burned


Já desci lá em baixo ao fundo

I've already descended down below, to the deep

Já falei com outro mundo e então

I've already spoken with another world, and then

Já passei o limbo limpo

I've already passed through the clean limbo

Já subi ao purgatório e vou

I've already climbed to purgatory, and I'm going


Zangado, bem vindo ao passado

Angry, welcome to the past

Pecado, arrependido, queimado

Sin, repentant, burned


Zangado, bem vindo ao passado

Angry, welcome to the past

Pecado, fundido e queimado

Sin, fused and burned

Zangado, bem vindo ao passado

Angry, welcome to the past

Pecado, arrependido, queimado

Sin, repentant, burned

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment