Teu Cheiro Lyrics Translation in English

Art Popular
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esse teu cheiro todo meu amor

This scent of yours, my love

Me deixa louco eu peço por favor

Drives me crazy, I ask, please

A noite é nossa agora vem me amar

The night is ours now, come and love me


Deixa rolar a vida como for

Let life unfold as it may

Esquece o resto toda aquela dor

Forget the rest, all that pain

Que você sente deixa eu te curar

What you feel, let me heal


Todo esse tempo fico a te olhar

All this time, I keep looking at you

E nesse barco vamos navegar

And in this boat, let's sail

É tão gostoso brincar de amar

It's so enjoyable to play at love

(Brincar de amar)

(Play at love)

Todo esse tempo fico a te olhar

All this time, I keep looking at you

E nesse barco vamos navegar

And in this boat, let's sail

É tão gostoso brincar de amar

It's so enjoyable to play at love


(Quero sim)

(Yes, I want)

(Quero sim)

(Yes, I want)

Quero o seu amor na minha vida

I want your love in my life

Tudo que desejo é ser feliz

All I desire is to be happy

Não vamos pensar em despedida

Let's not think about goodbyes


Vamos fazer o que se sempre quis

Let's do what we've always wanted

É só apagar aquela cicatriz

Just erase that scar

Pois que o passado, o que passou, passou

Because the past, what's gone, is gone

(Passou, passou)

(Gone, gone)

Vamos fazer o que se sempre quis

Let's do what we've always wanted

É só apagar aquela cicatriz

Just erase that scar

Pois que o passado, o que passou, passou

Because the past, what's gone, is gone

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment