Poema de Rosas Lyrics Translation in English
Glau Piva
Portuguese Lyrics
English Translation
Na fabrica dos meus poemas encontrei você
In the factory of my poems, I found you
Na fabrica dos meus poemas encontrei você
In the factory of my poems, I found you
No meu jardim, nas minhas rosas, tudo tão fugaz
In my garden, among my roses, everything so fleeting
Uhuh
Uhuh
Um poema de rosas
A poem of roses
Rosas
Roses
Um poema de rosas
A poem of roses
Fecho os olhos, pétalas vão surgir
I close my eyes, petals will emerge
Por todo o caminho, por toda história
All along the way, throughout history
Uhuh
Uhuh
Um poema de rosas
A poem of roses
Rosas...
Roses...
Um poema de rosas
A poem of roses
De todas as cores, em todo lugar envolvendo
In all colors, everywhere surrounding
Num breve instante, num só repousar
In a brief moment, in a single repose
O veneno
The poison
O amor se curva nos espinhos da paixão
Love bows in the thorns of passion
A poesia é breve, mas o cheiro infinito
Poetry is brief, but the scent is infinite
Enquanto a terra arranca o caule da roseira que era branco
While the earth pulls the stem from the once-white rosebush
O orvalho brilha quão intenso, sempre e sempre e mais bonito
Dew shines how intense, always and always more beautiful
Na fabrica dos meus poemas encontrei você
In the factory of my poems, I found you
Na fabrica dos meus poemas encontrei você
In the factory of my poems, I found you
Uhuh
Uhuh
Um poema de rosas
A poem of roses
Rosas...
Roses...
Um poema de rosas
A poem of roses
Uhuh
Uhuh
Um poema de rosas
A poem of roses
Rosas... rosas...uhuh
Roses... roses...uhuh