Chora Lyrics Translation in English

Davi Bandeira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te procurei e te esperei

I looked for you and waited

Fui sincero, te falei

I was sincere, I told you

Tu desacreditou, rapaz

You didn't believe, man

Sinto muito, não me ligue mais

I'm sorry, don't call me anymore


Não vem, não vem

Don't come, don't come

Tudo que eu não precisava era de alguém

All I didn't need was someone

Pra me esnobar e agora querer me ganhar

To snub me and now want to win me over


Essa conversa sua

This talk of yours

Não vai me fazer voltar atrás

Won't make me go back

Se me encontrar na rua

If you see me on the street

Segura a emoção, meu coração

Hold back the emotion, my heart

Tu já não entra mais

You don't enter anymore


Chora

Cry

Agora chora

Now cry

Que eu fui embora

That I left

Pra não voltar

Not to come back

Chora

Cry

Agora chora

Now cry

Vê se demora

See if it takes

Pra acabar

To end


Ei, ei

Hey, hey

Nas voltas que o mundo dá

In the turns that the world takes

Eu já rodei

I've already gone around

Se você não sabe

If you don't know

Eu já superei

I've already overcome

Eu cansei

I'm tired

Eu te falei

I told you


E não me venha com cara de choro

And don't come to me with a crying face

Pra mim não muda nesse desenrolo

It doesn't change in this mess

De amor nessa vida

Of love in this life

Não digo que não, mas

I don't say no, but

Por você, amor

For you, my love

Não sou bobo mais

I'm not a fool anymore

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment