Amigo de Fé Lyrics Translation in English

Não suportei e corri pra te ver amigo

I couldn't bear it and ran to see you, my friend

Não aguentei a saudade é demais, querido amigo

I couldn't endure the longing, it's too much, dear friend

Quero saber, saber mesmo de ti se é verdade o que dizem

I want to know, really know about you, if what they say is true

Te vejo cansado, cabisbaixo e calado

I see you tired, downcast, and silent

O que me dizes?

What do you say to me?

Disseram pra mim que aceitaste o sofrer, que não tem mais prazer

They told me that you accepted suffering, that there's no more joy, reasons to live, that you don't want to live anymore

Motivos pra viver, que não quer viver mais

Is it true?

Deixa disso amigo Jesus esta contigo

Leave that behind, my friend, Jesus is with you

Se creres verás a glória do pai resplandecer aqui e cair sobre ti

If you believe, you will see the glory of the Father shining here and falling upon you

A morte ser vencida porque nosso Senhor Ele é vida

Death will be overcome because our Lord, He is life

Sou irmão de Jesus, sou herdeiro de Deus

I am a brother of Jesus, I am an heir of God

Sou habitante do céu, sou o próprio Israel

I am a dweller of heaven, I am the very Israel

Do triste a alegria

From sadness to joy

Sou como a pedra de Davi na testa de Golias

I am like the stone of David on Goliath's forehead

Da terra sou o sal e no mundo sou luz

From the earth, I am the salt, and in the world, I am light

Eu sou a voz pra milhões que não conhecem Jesus

I am the voice for millions who do not know Jesus

Sou a palavra do pai eu sou ide que vai

I am the word of the Father, I am the idea that goes

Por isso estou aqui

That's why I am here

Amigo o ontem passou e não mais interessa

Friend, yesterday passed and no longer matters

O amanhã não nos pertence

Tomorrow does not belong to us

Só resta o hoje

Only today remains

E é hoje mesmo que Jesus quer salvar a tua alma

And it is today that Jesus wants to save your soul

No evangelho de João está escrito

In the Gospel of John, it is written

Que Jesus foi crucificado entre dois ladrões, um deles se arrependendo

That Jesus was crucified between two thieves, one of them repenting

Disse -lhe: Senhor, lembra-te de mim quando entrares no seu reino

Saying to him: Lord, remember me when you enter your kingdom

E Jesus respondendo disse-lhe: Hoje, hoje mesmo estarás comigo no paraíso

And Jesus answering said to him: Today, today you will be with me in paradise

Ele não disse ontem, Ele não disse amanhã

He didn't say yesterday, He didn't say tomorrow

Mas ele disse hoje

But he said today

Amigo é hoje mesmo que Jesus quer mudar a história da tua vida

Friend, it is today that Jesus wants to change the story of your life

Sou irmão de Jesus

I am a brother of Jesus