Mentirosa Lyrics Translation in English

Marcos & Belutti
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá espalhando pra galera que tudo acabou

You're spreading to everyone that everything is over

Que foi tempo perdido a história que a gente ficou

Saying that the story we had was a wasted time

Ainda diz pra todo mundo que você que terminou

Still telling everyone that you were the one who ended it

Mentirosa!

Liar!


Quem terminou foi eu

I was the one who ended it

Falou pra todo mundo que não sou mais nada

Telling everyone that I'm nothing to you anymore

Mas no mesmo dia me liga de madrugada

But on the same day, you call me in the middle of the night

Me querendo, me implorando

Wanting me, begging me

Tá fazendo plantão na porta da minha casa

You're on duty at the door of my house


Mentirosa, barraqueira, fofoqueira

Liar, troublemaker, gossipmonger

Cê fica tirando onda com minha cara, se achando

You keep making fun of me, thinking highly of yourself

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira

Liar, troublemaker, gossipmonger

Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

It was you who messed up when you were deceiving me


Mentirosa, barraqueira, fofoqueira

Liar, troublemaker, gossipmonger

Cê fica tirando onda com minha cara, se achando

You keep making fun of me, thinking highly of yourself

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira

Liar, troublemaker, gossipmonger

Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

It was you who messed up when you were deceiving me

Added by Ana Paula
Luanda, Angola April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment