A Vida É Uma Maravilha Lyrics Translation in English

A vida é uma maravilha

Life is a wonder

E tem três coisas que não voltam atrás

And there are three things that don't turn back

Flecha lançada,palavra pronunciada

Launched arrow, spoken word

Perder oportunidade, de alguém especial

Losing the opportunity, of someone special

Todo fracasso ensina ao homem

Every failure teaches the man

Algo que ele, precisa aprender

Something he needs to learn

Sinceridade representa confiança

Sincerity represents trust

E o que trago na lembrança

And what I carry in memory

Só eu mesmo posso ver

Only I can see

Se menina fosse flor

If a girl were a flower

Eu colhia uma rosa no jardim

I would pick a rose in the garden

Se fosse pedra preciosa

If it were a precious stone

Eu queria esmeralda para mim

I would want an emerald for myself

Se menina fosse flor

If a girl were a flower

Ela teria um cheirinho de jasmim

She would have a little scent of jasmine

E esse cheiro de menina

And that smell of the girl

Permanecia comigo até o fim

Would stay with me until the end