Batalha de Josué Lyrics Translation in English

Débora Miranda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como foi com Josué

As it was with Joshua

Eu tenho que reconhecer

I have to acknowledge

Que a luta que estou lutando

The struggle I am fighting

Tá difícil de vencer

Is difficult to overcome


Parece até impossível

It seems almost impossible

Ver o fim desta batalha

To see the end of this battle

O Sol já está se pondo

The sun is already setting

E continuo na fornalha

And I continue in the furnace


Não quero ficar mais nenhum dia nesta agonia

I don't want to spend another day in this agony

Oro pra parar o Sol e lutar enquanto ainda é dia

I pray to stop the sun and fight while it is still day

Peço, ó meu Deus, e é para Sua glória

I ask, oh my God, and it's for Your glory

Pare a Lua onde estiver, vou em busca da minha vitória

Stop the moon wherever it is; I'm going after my victory


Não, não quero ficar mais nenhum dia nesta agonia

No, I don't want to spend another day in this agony

Oro pra parar o Sol e lutar enquanto ainda é dia

I pray to stop the sun and fight while it is still day

Peço, ó meu Deus, e é para Sua glória

I ask, oh my God, and it's for Your glory

Pare a Lua onde estiver, vou em busca da minha vitória

Stop the moon wherever it is; I'm going after my victory


Como foi com Josué

As it was with Joshua

Eu tenho que reconhecer

I have to acknowledge

Que a luta que estou lutando

The struggle I am fighting

Tá difícil de vencer

Is difficult to overcome


Parece até impossível

It seems almost impossible

Ver o fim desta batalha

To see the end of this battle

O Sol já está se pondo

The sun is already setting

E continuo na fornalha

And I continue in the furnace


Não quero ficar mais nenhum dia nesta agonia

I don't want to spend another day in this agony

Oro pra parar o Sol e lutar enquanto ainda é dia

I pray to stop the sun and fight while it is still day

Peço, ó meu Deus, e é para Sua glória

I ask, oh my God, and it's for Your glory

Pare a Lua onde estiver, vou em busca da minha vitória

Stop the moon wherever it is; I'm going after my victory


Não, não quero ficar mais nenhum dia nesta agonia

No, I don't want to spend another day in this agony

Oro pra parar o Sol e lutar enquanto ainda é dia

I pray to stop the sun and fight while it is still day

Peço, ó meu Deus, e é para Sua glória

I ask, oh my God, and it's for Your glory

Pare a Lua onde estiver, vou em busca da minha vitória

Stop the moon wherever it is; I'm going after my victory


Da minha vitória

Of my victory

Da minha vitória

Of my victory

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment