Que Menino É Este? Lyrics Translation in English

Que menino é esse que ao dormir nos braços da mãe Maria

What child is this who, while sleeping in the arms of Mother Mary

Pastores velam, e anjos cantam melodias

Shepherds watch, and angels sing melodies

Ele é o Cristo rei pastores e anjos cantam

He is Christ the King, shepherds and angels sing

Venham, venham a ele, ao menino Jesus o messias

Come, come to him, to the child Jesus the Messiah

Porque num humilde lugar assim, o menino Jesus é nascido

For in such a humble place, the child Jesus is born

Por todo injusto e pecador seu amor ha de ser conhecido

For all unjust and sinful, his love shall be known

Trazei ofertas de honra ao Senhor

Bring offerings of honor to the Lord

Venha o pobre e o rico os que servem ao senhor

Come the poor and the rich, those who serve the Lord

Ao reis dos reis que trás salvação o elevemos em adoração

To the King of Kings who brings salvation, let us lift him in worship