Quem Cuida de Mim Lyrics Translation in English

Tony e Tito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cada pedaço de chão que meus pés pisarem tem a proteção de Deus

Every piece of ground my feet step on has God's protection

Cada vez que estou indo ou se eu estou voltado estou seguro em suas mãos

Every time I'm going or coming back, I'm safe in His hands

Cada vez que o inimigo se opor em minha frente ele vai tombar no chão

Every time the enemy opposes me, he will fall to the ground


Por sua luz estou guiado

By His light, I am guided

Por suas mãos estou guardado

By His hands, I am guarded

Eu tenho a proteção divina seja onde for

I have divine protection wherever I am


Quem cuida de mim?

Who takes care of me?

Quem olha pra mim?

Who looks at me?

Me aquece em seus braços?

Warms me in His arms?

Me faz ser assim?

Makes me be like this?

É Ele

It's Him


Está sempre comigo

He is always with me

Não me esquece e não falha?

Doesn't forget me and doesn't fail?

Me faz ser feliz

Makes me happy

Não descansa e não para?

Doesn't rest and doesn't stop?

É Ele

It's Him


Ele faz tudo e não retira o seu olhar

He does everything and doesn't withdraw His gaze

Nele eu posso descansar

In Him, I can rest

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment