Que Jeito Que Vai Embora Lyrics Translation in English

Eu juro que já tava indo

I swear I was already leaving

Tava despedindo e nem queria ficar

I was saying goodbye and didn't even want to stay

O Sol tá subindo, já são dez pras cinco

The sun is rising, it's almost five

E você cansou de ligar

And you got tired of calling

Ai, ai, ai, nem vi o tempo passar

Oh, oh, oh, I didn't even see the time go by

Calma, meu amor, confia em mim

Calm down, my love, trust me

Vou te explicar por que não posso ir

I'll explain why I can't go

A geladeira tá cheia

The fridge is full

Que jeito que vai embora?

How can I leave?

Os cantador são dos bão

The singers are really good

E tão usando minha viola

And they're using my guitar

A geladeira tá cheia

The fridge is full

Que jeito que vai embora?

How can I leave?

Se eu tenho ciúme docê

If I'm jealous of you

Imagina da minha viola

Imagine my guitar

Que jeito que vai embora?

How can I leave?

Que jeito que vai embora?

How can I leave?

Se eu tenho ciúme docê

If I'm jealous of you

Imagina da minha viola

Imagine my guitar