Fica Conosco Lyrics Translation in English

Josué Barbosa Lira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dois discípulos no caminho de Emaús

Two disciples on the road to Emmaus

Iam falando a respeito de Jesus

Talking about Jesus

Um viajante deles se aproximou

A traveler approached them

Não perceberam que era o meigo salvador

They did not realize it was the gentle Savior


Fica conosco, nosso amado e bom Jesus

Stay with us, our beloved and good Jesus

Fica conosco, pelo seu imenso amor

Stay with us, by your immense love

Como os discípulos te pediram no caminho de Emaús

As the disciples asked you on the road to Emmaus

Fica conosco, nosso amado e bom Jesus

Stay with us, our beloved and good Jesus


Eles falavam a respeito de Jesus

They were talking about Jesus

Varão profeta, que foi poderoso em obras

A man, a prophet, powerful in deeds

Diante de Deus, de todo povo, aleluia

Before God, before all people, hallelujah

Este Jesus ainda hoje nos conduz

This Jesus still guides us today


Estando à mesa, tomando o pão abençoou

At the table, taking the bread, he blessed

Partiu e deu, e eles, então, reconheceram

He broke and gave, and then they recognized

Cheio de gozo em ver o filho de Deus

Full of joy in seeing the Son of God

No mesmo instante, ele desapareceu

At that moment, he disappeared

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment