Te Vi No Baile Lyrics Translation in English

Mina, eu te vi no baile, eu me apaixonei

Girl, I saw you at the dance, I fell in love

Hoje me pergunto: Por que eu te olhei?

Today I wonder: Why did I look at you?

Falei que eu era errado, no fim eu errei

I said I was wrong, in the end, I was wrong

Me decepcionei e te decepcionei

I got disappointed, and I disappointed you

Capitalizando tudo

Capitalizing everything

Perdi você

I lost you

Perdi meu mundo

I lost my world

Me prometeu o pra sempre

You promised me forever

E se foi embora sem deixar um bilhete

And left without leaving a note

Estou amargurado

I'm embittered

Coração tá gelado

My heart is cold

Sem o teu abraço

Without your hug

Eu me sinto fraco

I feel weak

Me lembro de cada momento

I remember every moment

De amor e argumentos

Of love and arguments

Que um dia me fizeram

That one day made me

Soltar o que eu tinha aqui dentro

Release what I had inside

Eu sei que eu não fiz tão certo

I know I didn't do it right

Mas eu quero tu aqui perto

But I want you close

Então volta pra minha vida de novo

So come back to my life again

E me faz feliz

And make me happy

Me faz feliz

Make me happy

Me faz feliz

Make me happy

Me faz feliz

Make me happy

Mas no final das contas

But in the end

Nada deu certo

Nothing went right

Mas enfim

But anyway

Siga em frente, mano

Move on, man

Sem ela, sem ele

Without her, without him

O passado não muda

The past doesn't change

Mas o futuro sim

But the future does

Eu me sinto fraco

I feel weak

Me lembro de cada momento

I remember every moment

De amor e argumentos

Of love and arguments

Que um dia me fizeram

That one day made me

Soltar o que eu tinha aqui dentro

Release what I had inside

Eu sei que eu não fiz tão certo

I know I didn't do it right

Mas eu quero tu aqui perto

But I want you close

Então volta pra minha vida de novo

So come back to my life again

E me faz feliz

And make me happy

Me faz feliz

Make me happy