Theme Song Lyrics Translation in English

Em uma manhã, quando abri meu olhos

In the morning, when I opened my eyes

Eu tinha em mim tambem o que eu sempre sonhei

I had in me as well what I always dreamed of

E o sonho se realizou

And the dream came true

As outras tambem devem estar distraidas com os delas

The others must also be absorbed in their own

E o dia em que posso ter orgulho de mim

And the day when I can be proud of myself

Nao esta tao longe assim

Is not so far away

Mas ainda assim, estou curiosa

But still, I am curious

Ta tudo bem se eu continuar uma garota

Is it okay if I continue as a girl?

Mas voce tambem nunca quis ver o ponto de vista dos rapazes?

But haven't you ever wanted to see things from the boys' perspective?

Virei futanari

I turned into a futanari

Seja voce msm e se deixe relaxar

Be yourself and let yourself relax

Mesmo que esteja perdida

Even if you're lost

Seja uma futanari e se deixe ser

Be a futanari and let yourself be

Virei futanari

I turned into a futanari

E seja voce mesma, sem se preocupar

And be yourself, without worrying

E tudo de mim, vai virar futanari

And everything about me will become futanari