Deixa Elas Invejar (part. Deedz B) Lyrics Translation in English

Deejay Telio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine

Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine


Para tudo, pare o mundo e podem apreciar

Stop everything, pause the world and they can admire

Mas de longe porque quem toca nesse bum bum tam tam sou eu

But from afar because I'm the one playing that bum bum tam tam

Não liga essas podres, não 'tão a te aguentar

Don't mind those rotten ones, they can't handle you

'Tás a dar carga, minha mulher

You're shining, my woman

São só águas sujas, não 'tão a te aguentar

They're just dirty waters, they can't handle you

'Tás a dar carga, minha mulher

You're shining, my woman


Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine

Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine


Eu quando saio por aí, vejo tantas, mas nenhuma é como tu

When I go out, I see many, but none are like you

Até podem tentar vir a ter conversas, mas não falam como tu

They might try to have conversations, but they don't talk like you

Andam como tu, vestem como tu, mulher como tu não há

They walk like you, dress like you, there's no woman like you

Ei, não dá não, ei

Hey, it's not possible, hey

Não tem como, bebê, és tão sexy

There's no way, baby, you're so sexy

Me perdoa por ser tão nasty

Forgive me for being so nasty

Tu me deixas crazy com sucesso

You drive me crazy with success

Esperar contigo, baby, não tem preço

Waiting with you, baby, is priceless

Minha mulher arrasa quando ela passa

My woman slays when she passes by

Deixa tudo em pausa, minha mulher é a mulher

Pause everything, my woman is the woman


Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine

Minha mulher arrasa quando ela se arruma

My woman slays when she gets ready

Deixa elas invejar, deixa elas invejar

Let them envy, let them envy

Vou mesmo te beijar pra toda gente olhar

I'll even kiss you for everyone to see

Pra saberem que você é minha

So they know you're mine

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola July 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment